Condiciones de uso

Usar la aplicación

Puedes usar Lernela para aprender inglés en cualquier dispositivo de tu propiedad. Debes tener la edad suficiente para aceptar estas condiciones donde vives, o que un padre, madre o tutor las acepte por ti.

Te pedimos que no intentes romper, sobrecargar ni realizar ingeniería inversa del servicio, revender el acceso, ni usar herramientas automatizadas para extraer el contenido didáctico. Las lecciones, el audio, las ilustraciones y los textos son nuestros o nos han sido licenciados, y no son tuyos para redistribuirlos.

Tu cuenta

La cuenta es opcional. Si creas una, mantenla segura: cualquiera que inicie sesión como tú puede ver y modificar tus datos de aprendizaje.

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, y al hacerlo se eliminan los datos de aprendizaje asociados. Consulta la página de eliminación de cuenta.

Suscripciones y pago

Lernela es gratis para empezar. La suscripción Premium desbloquea toda la biblioteca, más práctica con IA, más intentos de habla y elimina los anuncios.

Las suscripciones las venden y cobran Google Play o la App Store de Apple, no nosotros. El pago se realiza al confirmar la compra y se renueva automáticamente por el mismo periodo salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso.

Gestiona o cancela desde tu cuenta de la tienda. Cancelar detiene las renovaciones futuras; conservas Premium hasta que se agote el periodo que ya has pagado.

Los reembolsos los gestiona la tienda con su propia política. No podemos reembolsar una compra que no hemos procesado, pero dinos si algo ha ido mal y te ayudaremos con la tienda.

Límites del plan gratuito

El plan gratuito incluye cuotas diarias de intentos de habla y de sesiones de práctica con IA. Existen porque cada uso nos cuesta dinero, y pueden ajustarse con el tiempo para que el plan gratuito siga siendo sostenible.

Si alcanzas un límite, se te indica cuál es. Nunca se te cobra automáticamente por superarlo.

Lo que la aplicación no promete

Lernela es una ayuda para aprender. No podemos garantizar que alcances un nivel concreto, que apruebes un examen concreto, ni que las puntuaciones de pronunciación coincidan con el criterio de un examinador humano.

Las traducciones, las respuestas de la IA y el audio generado automáticamente pueden ser incorrectos. Trátalos como material de práctica, no como una referencia con autoridad.

La aplicación se ofrece tal cual. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o derivadas del uso. Nada de lo aquí escrito limita una responsabilidad que legalmente no pueda limitarse.

Terminar

Puedes dejar de usar Lernela en cualquier momento eliminando tu cuenta y desinstalando la aplicación. Podemos suspender el acceso si alguien abusa del servicio o lo ataca, y explicaremos el motivo siempre que razonablemente podamos.

Cambios en estas condiciones

Actualizaremos la fecha de la parte superior de esta página cuando estas condiciones cambien, y te avisaremos dentro de la aplicación cuando el cambio sea significativo. Seguir usando la aplicación después de eso implica que aceptas las nuevas condiciones.